After victory at Yorktown, the Americans and the French plot against each other for the upper hand. Franklin is laid low at a crucial moment.
Nach dem Sieg bei Yorktown kämpfen Amerikaner und Franzosen mit Komplotten um die Vormachtstellung. Franklin ist in einem entscheidenden Moment ans Bett gefesselt.
Après la victoire à Yorktown, les Américains et les Français complotent l'un contre l'autre pour prendre l'avantage. La maladie rattrape Franklin à un moment crucial.
Po vítězství u Yorktownu proti sobě Američané a Francouzi kují pikle s cílem získat převahu. Franklina v rozhodujícím okamžiku zradí síly.
После победы в Йорктауне американцы и французы пытаются обойти друг друга, чтобы диктовать свои условия. В решающий момент Франклина подводит здоровье.
