No Dia dos Namorados, acontece um divertido baile no Clube Paivense, que acaba virando palco de muitas confusões. Paulão e Mendonça competem para conquistar a atenção de Marilda.