Beiçola é obrigado por um bandido a instalar uma máquina de caça-níqueis na sua lanchonete e Lineu tenta ajudá-lo, sem desconfiar que sua esposa e seu genro são viciados no jogo.