형제 셋이서 낚시를 하러 갔다가 토마는 치아키에게 미사키와 어떻게 돼가고 있는지 물어본다. 미사키에 대해 진지하게 생각하고 있다고 대답하는 치아키를 보고 마음이 복잡해진 카나타. 한편 미사키는 카에데한테 치아키를 뺏기지 않으려고 데이트 신청하는 걸 결심했다. 그러던 어느 날, 다 같이 바비큐 대회에 가게 되는데…
