Após toda pressão de Bernarda, Dinho localiza e marca encontro com Joana, preparado para entregá-la à sua amante. Drente a frente com a sua ex, Dinho parece vacilar e decide acompanhá-la até em casa. Enquanto isso, os motoboys se revoltam com o aumento do valor das refeições no Botecão do Rei.
