The Berchtolds and Brobergs grow closer, but as Mary Ann and the girls fall under the spell of their fun-loving neighbor, Bob sees him as a threat.
B.’nin Broberg ailesiyle nasıl bu kadar iç içe olduğu ve Bob ile B.’nin soğuk ilişkisini çevreleyen gizem açığa çıkar.
Continua la ricerca di Jan, la dodicenne scomparsa, ad opera dell'FBI. L'episodio fa un salto nel passato per mostrare come B, il vicino manipolatore, abbia instaurato un rapporto così stretto con la famiglia Broberg. Vengono svelate le attività segrete che hanno mandato in crisi il matrimonio e la fede di Bob, distraendolo a tal punto da non vedere cosa stesse succedendo tra B e la figlia.
Als Robert 1972 die Brobergs kennenlernt, schafft er es schnell, die ganze Familie zu manipulieren.
En 1972, deux ans avant l'enlèvement de Jan, B se présente devant la communauté au cours d'un office et remercie les Broberg pour leur accueil chaleureux. Un jour, B rend visite à Bob et lui parle des difficultés qu'il rencontre dans son couple.
