Jean Marchetti is awaiting execution. He nevertheless agrees to testify in favour of Daniel Larcher if the latter helps him to find Rita and their son David. Meanwhile, Loriot does everything possible to protect Gustave and Léonor, even if it endangers his career.
Durant l'hiver 1945, la période d'après-guerre s'installe. Les Américains sont présents sur le territoire. La paix, fragile, s'impose à nouveau en même temps que les procès et les règlements de compte. Le désir de vengeance s'exprime après la Libération du pays. Marchetti, en attente de son exécution, a accepté de témoigner en faveur de Daniel Larcher. En échange, celui-ci doit l'aider à retrouver Rita et leur fils David. De son côté, Loriot fait tout pour protéger Gustave et Léonor, quitte à mettre sa carrière en danger...
Marchetti hotas av avrättning och går med på att vittna till Larchers fördel, på villkoret att Rita och deras gemensamma son David lokaliseras och återförs till hemmet. Loriot gör allt för att skydda Gustave och Léonor, även om det skulle innebära slutet för karriären.
