Während einer Vorstellung der französischen Wochenschau, wird Hitlers Handschlag mit Pétain ausgepfiffen. Die französische Polizei wird von den Deutschen aufgefordert, die Schuldigen zu stellen. Währenddessen werden Raymond und Marie vom Dienstmädchen Sarah erwischt.
7 November 1940. During a film showing,
the audience takes advantage of the
darkness to boo the handshake between
Pétain and Hitler. The French police are
called in to find the guilty party. Raymond
is caught in the arms of Marie by his maid,
Sarah...
Elokuvateatterin pimeässä kansa uskaltaa buuata Hitlerin ja Pétainin kädenpuristukselle. Yleinen mieliala on miehittäjien vastainen. Raymond on hämillään siitä, että elämä jatkaa kulkuaan.
7 novembre 1940. Au cinéma, des jeunes profitent de l'obscurité pour huer la poignée de main entre Pétain et Hitler à Montoire le 24 octobre. L'inspecteur Marchetti et le commissaire Kervern sont chargés de l'enquête par les Allemands pour trouver un coupable. La bonne des Schwartz, Sarah, et le fils du directeur de la chambre de commerce sont suspectés.
7 november 1940.
I skydd av biosalongens mörker tar folk tillfället i akt att ljudligt håna handslaget mellan Hitler och Petain vid Montoire som blir början på kollaborationen med Nazityskland.
Den franska polisen tvingas utreda händelsen för att hitta en skyldig.
Samtidigt blir Raymond och Marie påkomna tillsammans av pigan Sarah.
