Les deux équipes font halte à Kamouraska, au Québec, où elles doivent relever des défis surprenants: tissage, hymne national et coiffure de mouton.