Gabrielle encourage Marilyn qui devra se présenter devant la juge qui doit statuer sur la garde de sa fille. Marilyn a obtenu la permission de retourner chercher ses effets personnels à la maison. Elle est accompagnée par l’agente Harel. Christophe prend rendez-vous avec Gabrielle. Il veut lui raconter l’histoire de la famille Lazic. À l’audience. Maxime, l’avocat de Marilyn, cite Gabrielle comme témoin. Cette dernière est troublée lorsque son oncle lui annonce que son père, condamné pour le meurtre de sa mère, est susceptible d’obtenir prochainement sa libération conditionnelle. Christophe est témoin des cheminements contrastés de Yoan, Junior et Loïc. Le passé de la famille L’Allier remonte à la surface lorsqu’Édith ferme la maison pour aller vivre en résidence.