Kamijo trifft auf dem Nachhauseweg von der Schule Mikotos jüngere Schwester Misaka, die gleich von ihr weggeführt wird. Dann trifft er wieder auf Misaka … wie geht das?
Kamijo senses something odd about the relationship shared by Mikoto and Misaka, who appears to be Mikoto’s twin. Later, after a friendly meeting with Kamijo, Misaka has a much more intense encounter with Accelerator.
インデックスに関わる事件に巻き込まれたせいで、結果的に夏休みの補習をサボることになってしまった上条は、８月下旬になっても、再補習を受け続ける日々を送っていた。学校からの帰り道、自販機にお金を飲み込まれるという「いつもの」不幸に見舞われた彼の前に、常盤台中学に通うビリビリ中学生、御坂美琴が現れる。彼女の披露した「裏技」のせいで自販機を壊してしまい、ほうほうのていで逃げ出したふたりの前に、軍用ゴーグルをかけた奇妙なしゃべり方の少女 ──「ミサカ」と名乗る美琴の「妹」が現れる。それを見た美琴はなぜか態度を豹変させて、御坂妹とともに立ち去ってしまった。そして、家路に着いた上条は、美琴と一緒に帰ったはずの御坂妹に出会って……。
Después unas semanas, Touma se encuentra con Mikoto Misaka (aunque ya no se acuerda de ella). Luego de la presentación, apareció otra Misaka, pero ella llevaba unos gobles diciendo que Mikoto es su hermana mayor. Al día siguiente, Touma se encuentra con la hermana de Mikoto junto con un gato, luego Touma va a una tienda dejándolos solos , de repente apareció un muchacho detrás de ella, acto siguiente dejó al gato para poder enfrentarse a él. El chico resulta ser el esper nivel 5 más fuerte de ciudad academia.
Tornando a casa da scuola, Kamijo incontra Misaka, che poco dopo viene portata via dalla sorella maggiore Mikoto. Poi s'imbatte di nuovo in lei, ma come?
Kamijo voelt iets vreemds aan tussen de relatie van Mikoto en Misaka, die de tweelingzus van Mikoto lijkt te zijn. Later, na een vriendschappelijke ontmoeting met Kamijo, heeft Misaka een veel intensere ontmoeting met Accelerator.
Podczas powrotu do domu ze szkoły Kamijo spotyka Misakę, młodszą siostrę Mikoto. I choć Mikoto zaraz ją zabiera, Kamijo zaraz znów na nią wpada — tylko jak to możliwe?
