Ein Fußballspieler eines Lokalvereins hätte Chancen, zu einem großen deutschen Fußballclub vermittelt zu werden. Seine Freundin droht mit Selbstmord, falls er wegziehen würde. Als dem Spieler während des Trainings schlecht wird, findet Männdli heraus, dass ein guter Freund der Familie, der auch Wirt des Clubrestaurants ist, versucht hat, ihn mit einem starken Beruhigungsmittel zu schwächen.