Hervé Carpentier, un éleveur de chevaux de 43 ans, est retrouvé mort à Paris, tué par une flèche hypodermique en pleine jugulaire. L'un de ses étalons a, par ailleurs, disparu. Alice et Marquand se rendent au haras où la victime exerçait. Ils recueillent le témoignage de l'un de ses collègues et annoncent la nouvelle de son décès à son épouse. De nombreuses zones d'ombre entourent la provenance du cheval disparu.