Noah alerts the police after seeing the body of a woman on the banks of the Seine. But the victim is not dead and the coroner manages to resuscitate him in extremis. Arriving at the hospital, she runs away in the middle of an examination. Everything suggests that the young woman, visibly traumatized, was raped. Soon after, her boyfriend, David Millot, is found dead at the scene of a historical game.
Noah prévient la police après avoir aperçu le corps d’une femme au bord de la Seine. Mais la victime n’est pas morte et le légiste parvient à la réanimer in extremis. Arrivée à l’hôpital, elle s’enfuit en plein examen. Tout porte à croire que la jeune femme, visiblement traumatisée, a été violée. Peu après, son petit ami, David Millot, est retrouvé mort sur les lieux d’un jeu historique.