Alice et Marquand enquêtent sur l'assassinat de Sylvain Besse, un éleveur de chiens qui a été égorgé d'un coup de sécateur. Au cours de leur investigation, ils découvrent qu'il vendait son sperme sur internet pour éponger ses différentes dettes. Sa femme et son fils n'étaient pas du tout au courant de son activité aussi lucrative qu'illicite. Parallèlement, Alice voit Marquand s'éloigner d'elle.