地球でイチノセ兄弟と運命の再会を果たした二人の父「ソウイチロウ・イチノセ」博士は、デュランダルを生み出した一流のロボット開発者だった。しかし、ちょっとヘンな兄弟の父親は、だいぶヘンな人物で…。「あれこそが、私の最高傑作54万ダルだ！」
父ソウイチロウによって、開発された新しい専用機「ネオデュランダル」に乗り込んだスバルは、さっそく敵襲に見舞われる。ネオデュランダルとスバルの初陣は果たして…。「何をやっとるんや、うちの次男坊はぁ！！」
Subaru und Isuzu treffen ihren Vater wieder. Die drei haben sich einiges zu erzählen, doch wie sich herausstellt, gibt es die ein oder andere Situation, in der ihr Vater ihre Hilfe braucht …
