スバル専用機デュランダルに激しく疲弊の色が見え始める。愛機の設計者との想い出が蘇る。スバルにとってコックピットが聖域となった理由(わけ)が今明かされる。
Subaru hat nostalgische Gefühle für seinen Mecha Durandal, dessen beste Tage hinter ihm liegen. Wie schön war es doch damals, als sie zum ersten Mal Bekanntschaft machten ...