Tamara dohodí Marekovi kšeft, jej kamarátka sa totiž vymkla a nevie sa dostať domov. Marek sa ale nestíha prezliecť a musí ísť v kostýme víly...
Vlado cestou z karnevalu zbadá dvoch sprejerov, ako ničia fasádu budovy. Využije situáciu, že má na sebe uniformu a vydáva sa pred nimi za skutočného policajta!
Ema nemá na Ondra čas, lebo chce čo najskôr dokončiť prácu v kancelárii. Medzitým však za ňou príde Alex s Maxom v kostýmoch. Keď vidí Ondro, ako sa s nimi Ema zabáva, poriadne ho to nahnevá.
Linda už nechce nič tajiť a konečne sa rozhodne povedať Jarovi pravdu ohľadom nej a Tomáša. Čo na to Jaro?