Intentando espiar a Sara desde la ventana de enfrente, Patxi termina viendo desnuda a Esti, algo que empezará a traumatizarle ante la idea de empezar a ver a su prima con otros ojos, e intenta quitarse la idea de la cabeza. Pruden, tras descubrir que cae mal a Juan Mari, empieza a obsesionarse con el tema e intenta averiguar el motivo de la poca simpatía que inspira en él. Álex, ante el temor que Sara empiece a verle solamente como un amigo, empieza a seguir los consejos de su subconsciente (personificado en José Luis Korta) para mostrar ante ella todo lo viril que puede llegar a ser, lo que no será fácil cuando la francesa se reencuentre con su primer amor.