Shift supervisors Laura and Charline try their best to celebrate moms working on Mother's Day. When a flood of calls come in to report a horrific shooting in the open, Essence reflects on the importance of her family both in and outside of work.
Ploegleiders Laura en Charline doen hun best om werkende moeders in het zonnetje te zetten op Moederdag. Wanneer er een stortvloed aan telefoontjes binnenkomt om een gruwelijke schietpartij in de open lucht te melden, denkt Essence na over het belang van haar gezin, zowel binnen als buiten het werk.