Nachdem Adrianna Silvers Antidepressiva gegen andere Medikamente ausgetauscht hat, verändert sich Silver von Minute zu Minute: Sie färbt sich die Haare rot und ist aufgedreht wie nie zuvor. Während Naomi und Navid auf Silvers Stimmungsschwankungen äußerst befremdlich reagieren, freut sich Adrianna diebisch. Dann hat Silver auch noch ein wichtiges Bewerbungsgespräch für die New Yorker Universität …
Naomi, sick of hiding her relationship with Max and afraid he might be cheating on her, follows him to an academic decathlon event, to confront him. Silver begins to behave erratically, which worries Navid and secretly pleases Adrianna. Raj helps Ivy overcome her fear of the water, while Annie starts working for lonely, aging actress Marla, and forms an unlikely friendship with her.
Naomin mustasukkaisuus Maxia kohtaan johtaa kiusalliseen tilanteeseen opiskelijoiden tietokisassa. Annie saa töitä ikääntyvän näyttelijän avustajana. Silverin outo käytös kummastuttaa Navidia.
Adrianna a remplacé les médicaments de Silver par de la drogue dans l'épisode précédent. Celle-ci les prend en croyant que ce sont ses médicaments et se comporte de façon bizarre ce qui inquiète Navid et fait plaisir à Adrianna. Naomi, qui en a assez de cacher sa relation avec Max et qui a peur qu'il la trompe, le suit jusqu'à un décathlon académique pour le confronter. Raj aide Ivy à surmonter sa peur de l'eau tandis qu'Annie commence à travailler pour Marla, une actrice solitaire et forme une amitié improbable avec elle.
נעמי חושדת שמקס בוגד בה ותוקפת את אלכס; סילבר חווה התקף קשה; ראג' עוזר לאייבי להתגבר על הפחד מהמים; אנני מתיידדת עם מרלה וחושפת תגלית מדאיגה.
Naomi espiona Max. Silver começa a agir de uma maneira estranha. Raj ajuda Ivy com seu medo de entrar na água. Annie dá início a uma nova e inesperada amizade.
