Teddy und Ian sind ein Paar, doch Teddy fühlt sich nicht für sein Coming-out bereit. Silver und Navid wollen Adrianna erst über ihre Liebe in Kenntnis setzen, wenn sich der Skandal um sie gelegt hat. Doch gerade jetzt sucht Adrianna bei Navid Trost. Mr. Cannon lockt Naomi und Silver in eine Falle und zwingt sie zu einer Aussage, um seinen Namen rein zu waschen. Dixon rettet Ivy nach einem Surfunfall, bleibt jedoch trotzdem auf Abstand und kann ihr noch immer nicht verzeihen.
Naomi is taken hostage in her own home by an out-of-control Mr. Cannon who also lures Silver into the situation. Annie and Dixon’s cousin Emily from Kansas comes to town for an extended visit, but Emily immediately gets on Annie’s nerves. Dixon confronts Teddy about his kiss with Ian and promises to keep his secret. During surf practice, Ivy takes a nasty spill that makes her question her ability to compete in the surf competition. Adrianna’s world continues to crumble when she appears on a talk show to tell her side of the story, and she is blindsided by a surprise guest. Given Adrianna’s disastrous situation, Navid and Silver continue to keep their hook-ups a secret.
Naomi joutuu hengenvaaraan, kun seonnut herra Cannon sieppaa hänet. Hän ei kuitenkaan jää Cannonin ainoaksi uhriksi. Dixon näkee Teddyn ja Ianin suudelman eikä tiedä, mitä ajatella asiasta.
Naomi est prise en otage dans sa propre maison par M. Cannon, incontrôlable, qui attire également Silver dans la situation. Emily, la cousine du Kansas de Dixon et Annie, arrive en ville pour une visite prolongée, mais elle tape immédiatement sur les nerfs d'Annie. Dixon confronte Teddy sur son baiser avec Ian et promet de garder son secret. Au cours d'un entraînement de surf, Ivy fait une mauvaise chute qui remet en question sa participation à une compétition. Le monde d'Adrianna continue de s'effriter quand elle se rend à un talk-show pour raconter sa version de l'histoire mais qu'elle a la désagréable surprise de tomber sur un invité imprévu. Compte tenu de la situation désastreuse d'Adrianna, Navid et Silver continuent de garder leur liaison secrète.
מר קנון מחזיק את נעמי וסילבר בנות ערובה דיקסון מציל את אייבי מטביעה ומתעמת עם טדי הדודנית אמילי מגיעה לביקור אדריאנה נתונה במתקפה ליאם וצ'ארלי משוחחים אנני מקבלת החלטה חשובה.
Sr. Cannon mantém Naomi refém em sua própria casa. Uma prima de Annie e Dixon chega do Kansas para uma longa visita. Dixon promete manter segredo sobre Ian e Teddy.
