Owen and the members of the 126 race into action when a massive dust storm engulfs Austin.
Owen e os membros do Quartel 126 entram em ação quando uma grande tempestade de poeira engole Austin.
Owen et les membres de la 126 se lancent dans l'action lorsqu'une énorme tempête de poussière s'abat sur Austin, au Texas.
Owen e tutti i membri della 126 entrano in azione per soccorrere le vittime di una violentissima tempesta di sabbia che sta travolgendo Austin.
Owen y los miembros de la carrera 126 entran en acción cuando una enorme tormenta de polvo azota Austin, Texas.
Когда на Остин обрушивается пыльная буря, в городе наступает полный хаос. Из-за проблем с их собственным отделением, пожарные отряда 126 вынуждены работать с другими командами, но смогут ли они найти общий язык? Оуэну предстоит сделать трудное решение, Томми сомневается в правильности своего поступка, а Грейс берет судьбу в свои руки.
