A nyomozók Zoli bevonásával akarják felgyorsítani a beépülési folyamatot, ezért Kocsis és Bordás között kiéleződik az ellentét. Kálmán körzeti megbízott szeretne lenni, de Szabó egy régi sérelem okán elutasítja. Bordás váratlan látogatót kap.
