Bordás túléli a merényletet. A rendőrség teljes hírzárlatot rendel el, Bordás kollégái sem tudnak a sikertelen merényletről. Kolonics egy rafinált trükkel eléri, hogy Malek újra próbálkozzon. A tábornok biztonságba helyezi Erikáékat.
