Alter temetése után Kolonics arról győzködi Bordást, hogy mellette áll, de a férfi már nem hisz senkinek, a helyzetet bonyolítja, hogy Zsuzsa lehallgató-készülékeket talál a lakásán. A kettős játékot űző Kolonics Johnnyt is beszervezi.
