Home / Series / Tűzvonalban / Aired Order / Season 4 / Episode 3

Az igazság ára

"Moszkva nehezen mond le azokról, akik államköltségen végezték a KGB-akadémiát." Kolonics Herceggel köt alkut, hogy megtudja, ki követte el a merényletet Bordás ellen. Az informátor érkezésére alaposan felkészül: az egész őrs fegyverkezik. Az állambiztonsági iratok titkosak, birtokosuk és ismerőjük életveszélyben van. A mappa másolata Demsa birtokában volt, és azt állítólag Bordás olvasatlanul megsemmisítette. Az eredeti dokumentumnak azonban kozmetikázott verziói terjednek, miközben vezető tisztségviselők egyre-másra mondanak le, Bordás történetén okulva. A titokzatos Rózsahegyiről pedig Kálmán bá többet tud bárkinél. Herceg gyanúsítottja Czimmermann, akit a Moszad is keres. Johnny tehát becsábítja Anitát az őrsre. De vajon tudja-e a lány, hol az apja? Az epizód végére több árny is testet ölt.

Magyar
  • Originally Aired August 21, 2010
  • Runtime 45 minutes
  • Content Rating United States of America TV-MA
  • Created August 15, 2010 by
    Administrator admin
  • Modified August 15, 2010 by
    Administrator admin