À cause d’Edgar, Sam a passé une nuit d’enfer. Quand il se lève après une nuit blanche, il ne se sent pas bien du tout et est condamné à passer la journée au lit. Comme si ce n’était pas assez, Isabelle, sa mère, a accepté de garder Lili Sansoucy, une petite voisine de cinq ans. Elle ne peut donc pas s’occuper de Sam autant qu’il le voudrait.