Nik und Westermann suchen ein Kindermädchen für Stine. Derweil geht es mit Sven immer weiter Bergab, sein Vater hat das Hotel übernommen. Als der er die junge Stephanie kennen lernt, sieht er die Chance, sich aus seiner schlimmen Lage zu befreien.