De vrienden van Samson en Gert stellen voor om dit jaar het nieuwjaarsdiner te verzorgen. Om te bepalen wie dit mag doen, houden ze een wedstrijd maar beide teams bakken er letterlijk niets van. Het diner zal bij Samson en Gert doorgaan.
Samson and Gert's friends offer to take care of this year's New Year's dinner. To decide who gets to do it, they hold a contest but both teams are a complete disaster in the kitchen. The dinner will be held at Samson and Gert's after all.
