Alberto, De Burgemeester en Van Leemhuyzen hebben allen hun redenen om niet in hun eigen chalet te moeten slapen, waardoor Gert, die een brunch heeft georganiseerd, geen slaapplek meer heeft. Ze maken het goed door de brunch te verzorgen.
Alberto, The Mayor and Van Leemhuyzen each have their own reasons for not wanting to sleep in their own chalet, leaving Gert who had organised a brunch without a place to sleep. They make it up to him by taking care of the brunch themselves.
