Anders besöker Maria och Morgan och deras två barn på Ingmarsö. Morgan är nära ett nervsammanbrott eftersom han inte hinner med hemma. Anders råder Morgan att ta hjälp av sin familj, och han säger till Maria att sluta gömma sig i hockeyhallen.