Bijou hat das erste Mal mit einem Mann geschlafen. Der von Gewissensbissen geplagte One-Night-Stand taucht im Institut auf. Was Ingrid zum Anlass nimmt, sich ebenfalls an ihr„erstes Mal“ zu erinnern…