Hitziges und eine kalte Dusche für die Mädchen des Instituts: Bijou möchte sich in der Kunst des Striptease versuchen, und Geneviève glaubt, eine verflossene Liebe wiedergefunden zu haben…