Répondant à l'invitation de Daniel, l'exubérante Sonia Dubeau débarque chez Jacques avec sa fille. Les retrouvailles avec son amour de jeunesse bouleversent Jacques, mais aussi Chantale qui ignorait l'importance qu'avait eue la choriste des Météores dans la vie de son mari. Pendant que les souvenirs des adultes refont surface, Thomas a son premier coup de foudre pour Soleil, l'ado rebelle et entreprenante de Sonia Dubeau.