Après la diffusion du numéro de «Faites entrer l'accusé» consacré à l'affaire Baudet, Christophe Hondelatte poursuit cette soirée par un débat sur la question de la violence criminelle. Pour répondre à cette question, il sera entouré d'experts : psychanalyste, psychiatre, professionnel de l'aide à l'enfance, juge d'instruction ou avocat. Ceux-ci expliquent que tous les enfants battus ne deviennent pas forcément des adultes violents, mais exposent aussi pourquoi la plupart des assassins ont connu la violence dans leur jeunesse. Ils évoquent également des mesures de prévention à mettre en place. Des témoins viennent également exposer leur histoire. Des reportages ponctuent le débat, notamment un montage d'archives de «Faites entrer l'accusé».