Volgens de kranten is het milieubewustzijn van de Belgen ondermaats. En dat terwijl de Backeljau’s toch plichtsbewust alle afgedraaide motorolie in de groene glasbol kappen en het klein, gevaarlijk huisvuil voor Marcels deur. Uit puur milieubewustzijn wordt er zelfs overgeschakeld op vegetarisch eten met veel vlees en wordt een milieu-actiegroep opgericht. Cois maakt zich zorgen, maar wil er niet over praten.