Une productrice en doublage demande à Macha d'entraîner sa fille, qui doit faire un sketch à l’école. En échange, Macha lui demande d’accorder une audition à Éric, qui est momentanément sans le sou. C’est avec l’aide de Valérie qu’il développera la voix d’un personnage de dessin animé, et c’est tous ensemble qu’ils passeront à deux doigts de supprimer l’enfant.