Claude Legault, maintenant en couple avec Macha, recouche avec son ex, Émilie Bibeau. Alors que Macha veut le mettre à la porte, il lui propose de suivre une thérapie de couple. Quand elle apprend qu'Émilie sera présente, Macha décide d'inviter Valérie. Éric, lui, reçoit la visite d'un jeune homme qui prétend être son fils. Ouch!