Marc est toujours à la poursuite de Virginie. Prête à tout pour arriver à ses fins, Audrey s'assure, grâce à une importante somme d'argent, la complicité d'un assureur pour pousser Jimmy à la ruine. José et Nicolas établissent un nouveau plan de recherche pour tenter de retrouver la trace d'Hélène. Profitant d'une petite balade en mer, Nicolas dévoile à José que Bénédicte vit seule et qu'elle va mettre au monde la fille de Jimmy. Persuadé que Laly et Johanna l'aideront à retrouver Virginie, Marc leur rend visite à l'agence.