Nicolas est parti pour Paris afin d'avoir une explication avec Jeanne. Hélène, qui est restée dans la cabane, vient de renvoyer Audrey, qui insiste pour racheter la plage. Johanna se remet peu à peu de la trahison de Christian, et Laly savoure le bonheur d'avoir pu garder Diego.