Malgré les tentatives d'assassinat dont elle a été victime et l'arrestation d'Eddy, Virna décide de poursuivre le tournage du film. Nicole est de plus en plus attachée à Nicolas, Virna vit une tendre idylle avec Olivier. Lors d'un transfert de prison, Eddy s'enfuit et recherche Nicole et Virna.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-Luc Azoulay | Writer | ||
| Philippe Layani | Director |