Laura and Marjolein are taking care of Sam, who fell off a ladder. Meanwhile Flip is challenged to a bicycle race.