Sam tries to connect to the internet, but he ordered the wrong modem and is very clumsy at hooking it up. Flip & Marjolein are upset about it and are about to take desperate measures. One of the neighbors brings the three back together via an unusual experience.
