• TheTVDB.com Season ID 34998
  • Created September 7, 2008
  • Modified July 29, 2024
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S06E01 Le voisin d'en haut - Guy et Martin colocataires 1 et 2
September 15, 2001
Radio-Canada
25
S06E02 La manifestation - Papa à l'hôpital - Sexe-écoute
September 22, 2001
Radio-Canada
25
S06E03 À la cuisine 6 - Le hold-up - En bateau
September 29, 2001
Radio-Canada
25
S06E04 Les amis riches 3 - À la salle de bain 8 - Les internationaux de tennis
October 6, 2001
Radio-Canada
25
S06E05 Le jogging - La fête d'Anakin - La panne d'auto
October 13, 2001
Radio-Canada
25
S06E06 Au salon 7 - En escalade - L'esthétique
October 20, 2001
Radio-Canada
25
S06E07 Au lit 14 - L'équitation - La chorale
October 27, 2001
Radio-Canada
25
S06E08 Au resto 3 - Prennent une marche 6 - Élise hébergée
November 3, 2001
Radio-Canada
25
S06E09 Le jardinage 2 - En voiture 6 - Sylvie populaire
November 10, 2001
Radio-Canada
25
S06E10 Le dîner d'affaires - Chez le psy 10 - Au téléphone 8
November 17, 2001
Radio-Canada
25
S06E11 La clinique de fertilité - La simplicité volontaire 1 - Noël au bureau
November 24, 2001
Radio-Canada
25
S06E12 Le magasinage de Noël - La décoration de Noël - Noël en famille
December 1, 2001
Radio-Canada
25
S06E13 La blonde d'Élise - La buanderie - Le cours d'anglais
February 2, 2002
Radio-Canada
25
S06E14 Les rêves 1 - Au volley-ball - La séparation
February 9, 2002
Radio-Canada
25
S06E15 Martin et les filles - À l'ordinateur 2 - Au cinéma
February 16, 2002
Radio-Canada
25
S06E16 Le concert rock - Les gadgets érotiques - Le cambriolage
February 23, 2002
Radio-Canada
25
S06E17 Au lancement de disque classique - Au salon 8 - L'enquêteur de l'impôt
March 2, 2002
Radio-Canada
25
S06E18 Chez la psy 11 - La partie de billard - Les 40 ans de Sylvie
March 9, 2002
Radio-Canada
25
S06E19 Chez le coiffeur 2 - Le judo - L'ex-femme de Guy
March 16, 2002
Radio-Canada
25
S06E20 À l'épicerie 3 - La simplicité volontaire 2 - Le bébé de Geneviève
March 23, 2002
Radio-Canada
25
S06E21 Au lit 15 - Les courses de chevaux - Le bar gai
March 30, 2002
Radio-Canada
25
S06E22 La mort de la belle-mère
season finale
April 6, 2002
Radio-Canada
25

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.