Ovila est de retour et Émilie passe l'été chez ses parents à réfléchir à la demande en mariage qu'il lui a faite. La nuit de Noël, les familles Pronovost et Bordeleau célèbrent les fiançailles d'Émilie et d'Ovila.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Fernand Dansereau | Writer | ||
| Jean Beaudin | Director |