Hilfe, ich bin lesbisch

Laura wacht nach einer wilden Party neben Myriam auf. Anscheinend hatte sie letzte Nacht Sex mit der bekanntesten Schullesbe. Natürlich versucht sie die Geschichte zu verheimlichen, doch Myriam verplaudert sich bei einer Freundin, und das Gerücht, Laura sei lesbisch, verbreitet sich mit rasender Geschwindigkeit. Natürlich versucht Laura nun verzweifelt, schnellstmöglich einen Mann aufzureißen, um sich und den anderen zu beweisen, dass sie nicht lesbisch ist. Doch nichts will klappen. Nun sucht Laura ihr Glück in einer Lesbenkneipe, wo sie erneut auf Myriam trifft. Zu Lauras Überraschung verbringen sie einen schönen Abend und gehen gemeinsam nach Hause, wo Myriam Laura nach allen Regeln der Kunst verwöhnt. Am nächsten Morgen steht für Laura fest: Sie ist lesbisch. Doch ist sie das wirklich? Unterdessen hat Cara andere Sorgen: Ihr fehlt der Kick im Bett. Lilli gibt ihr den Tipp, es doch mal mit Pullundermann zu versuchen, denn Lilli ist der festen Überzeugung, dass hässliche Männer sich einfach mehr Mühe im Bett geben. Cara ist von der Idee begeistert und lässt sich tatsächlich auf Pullundermann ein. Und der nimmt seine Aufgabe, Cara glücklich zu machen, sehr ernst...

Les filles participent à une soirée bien arrosée. Le lendemain matin, Laura se réveille dans le même lit que Myriam, et il semble bien qu'il se soit passé quelque chose entre les deux jeunes femmes. Très vite, la rumeur selon laquelle Laura serait lesbienne se répand à travers tout le lycée... Tandis que de son côté Cara couche avec un mec "moche" qui profite de celle-ci pour parfaire son éducation sexuelle.