À bout de ressources, Sophie songe désormais à couper les ponts avec Malik qui, croit-elle, fuit ses responsabilités pour écrire son « grand roman ». Malik lui avouera-t-il enfin le cancer de Marie-Christine ? Depuis sa rencontre avec Réal, l'homme tatoué aux allures de motard, Estelle se sent piégée. L'a-t-il réellement « infiltrée » afin d'influencer l'issue du procès pour lequel elle est jurée? Yves, qui en fait encore trop, veut surprendre et séduire Martin, mais le fantasme prend une toute autre tournure. De son côté, Damien est prêt à tout pour garder Sara sous son aile. L'heure est aux règlements de compte lorsque Valérie découvre que Mélissa a usurpé son identité pour mettre fin à sa relation avec Roch. Furieux, Roch pose un geste sans équivoque à l'endroit de la fautive.