Sąsiedzi są bardzo podekscytowani Sylwestrem, bo większość z nich wykupiła bilety na bal w luksusowej restauracji. Tylko Ferdek zamierza tradycyjnie spędzić sylwestrowy wieczór - przed telewizorem. Halina, grożąc mężowi rozwodem, zmusza go do udziału w Balu...