Mariolka chce urządzić w mieszkaniu całonocną imprezę, na czas której Ferdek i Halinka mają pojechać na wieś. Ferdek stanowczo protestuje.